"Мы чувствуем себя наиболее живыми в присутствии Прекрасного, потому что оно отвечает потребностям нашей души. На какое-то время напряжение борьбы и сопротивления ослабляется, и наша хрупкость освещается другим светом, дающим нам возможность прозреть за дрожью видимостей точную форму вещей. В переживании красоты мы пробуждаемся и сдаемся в одном и том же акте. Красота приносит ощущение завершённости и уверенности. Без каких-либо привычных вычислений мы можем так же плавно и легко погрузиться в Прекрасное, как мы погружаемся в бесшовные объятия воды; что-то древнее внутри нас уже верит, что эти объятия нас удержат.
Нынешние времена разодраны тревожностью и неопределенностью, обусловленными текущим глобальным кризисом. В сердцах людей нарушена естественная непринужденность. Удивительно, насколько глубоко это проникло в душу. Наше доверие к будущему утратило своё простодушие. Теперь мы знаем, что в следующую минуту может случиться всё что угодно. Традиционные защитные структуры содрогаются, их основания, как выяснилось, теперь являются не камнем, а песком. Внезапно мы оказались отброшенными к самим себе. Политика, религия, экономика, институт семьи и общества, всё вдруг стало ненадёжным. Поначалу предположение о том, что теперь, возможно, наступило время призвать и разбудить красоту, звучит совершенно наивно. Тем не менее это именно то утверждение, которое исследует данная книга. Почему? Потому что обратиться больше некуда, и мы в отчаянии; более того, именно по причине нашего катастрофического пренебрежения Прекрасным мы теперь и оказались в таком ужасном кризисе".
Джон O’Донохью, "Божественная Красота. Незримые объятья".
© Перевод - И. Сивак, 2018
"Человеческая душа жаждет красоты; мы ищем её повсюду - в пейзаже, музыке, искусстве, одежде, мебели, садах, дружеском общении, любви, религии и в самих себе. Нет того, кто не хотел бы быть красивым. Когда мы переживаем Прекрасное, возникает чувство возвращения домой. Некоторые из наших самых замечательных воспоминаний это воспоминания о красивых местах, где мы чувствовали себя как дома. Мы чувствуем себя наиболее живыми в присутствии Прекрасного, потому что оно отвечает потребностям нашей души".
Джон O’Донохью, "Божественная Красота. Незримые объятья".
© Перевод - И. Сивак, 2018
"Ведь родина – не земля под ногами, не могилы предков, и даже не язык, а блуждающее окно, которое вдруг совпадает с тобой и распахивается внутрь тебя. И произойти это может в любое мгновенье и где угодно. И так же безотчетно покинуть – до следующей встречи, непредсказуемой и иной. И этим окном может стать вечер, ладонь, зарево за спиной… Душе ведь закон не писан, и родина ее не здесь".
Сергей Соловьёв
Картина - Stephen J. Darbishire

Расскажите же мне, где живёт тот, кому "не вовсе чужды возвышенные чувства..."?
"Здесь живет художник, которого зовут Каэмон.
Прознав, что ему не вовсе чужды возвышенные чувства, мы свели с ним знакомство. Он сообщил, что сумел разыскать многие воспетые поэтами места, о которых в наши дни почти никто ничего не знает, и целый день водил нас по окрестностям...
...Кроме того, он подарил нам на прощанье две пары плетеных сандалий-варадзи с темно-синими шнурками. Вот в подобных-то мелочах и выявляется истинная сущность таких чудаков - любителей прекрасного".
Мацуо Басё, "Путевые дневники"
Картина - портрет Басё работы Хокусая

(no subject)
May. 3rd, 2018 09:09 pm Любимейшее стихотворение (только я бы заменил сливы на яблони - "чтоб под яблоней каждой")
и прекраснейшая картина!
Стоят того, чтобы ежегодно их публиковать )))
* * *
Расцветают цветы
Под весеннее пение птиц,
Словно в утренний снег
Облачаются горы над нами.
Разделить бы мне тело
На тысячи зрячих частиц,
Чтоб под каждою сливой
Лу Ю любовался цветами.
Лу Ю
Картина - Liu Yong

и прекраснейшая картина!
Стоят того, чтобы ежегодно их публиковать )))
* * *
Расцветают цветы
Под весеннее пение птиц,
Словно в утренний снег
Облачаются горы над нами.
Разделить бы мне тело
На тысячи зрячих частиц,
Чтоб под каждою сливой
Лу Ю любовался цветами.
Лу Ю
Картина - Liu Yong

В. А. ЖУКОВСКИЙ о ПРЕКРАСНОМ
Jun. 5th, 2013 01:06 pm«Руссо говорит: il n’y a de beau que ce qui n’est pas: прекрасно только то, чего нет; это не значит только то, что не существует. Прекрасное существует, но его нет, ибо оно является нам только минутами, для того единственно, чтобы нам сказаться, оживить нас, возвысить нашу душу — но его ни удержать, ни разглядеть, ни постигнуть мы не можем; ему нет имени, ни образа; оно ощутительно и непонятно; оно посещает нас в лучшие минуты нашей жизни: величественное зрелище природы, еще более величественное зрелище души человеческой, поэзия, счастие и еще более несчастие дают нам сии высокие ощущения прекрасного. И весьма понятно, почему почти всегда соединяется с ними грусть, но грусть, не лишающая бодрости, а животворная и сладкая, какое-то смутное стремление: это происходит от его скоротечности, от его невыразимости, от его необъятности — прекрасно только то, чего нет! В эти минуты живого чувства стремишься не к тому, чем оно произведено и что перед тобою, но к чему-то лучшему, тайному, далекому, что с ним соединяется, и чего с ним нет, и что для тебя где-то существует. И это стремление есть одно из невыразимых доказательств бессмертия: иначе отчего бы в минуту наслаждения не иметь полноты и ясности наслаждения! Нет, эта грусть убедительно говорит нам, что прекрасное здесь не дома, что оно только мимопролетающий благовеститель лучшего; оно есть восхитительная тоска по отчизне; оно действует на нашу душу не настоящим, а томным воспоминанием всего прекрасного в прошедшем и тайным ожиданием чего-то в будущем.
А когда нас покидает,
В дар любви, у нас в виду
В нашем небе зажигает
Нам прощальную звезду.
И эта прощальная звезда на нашем небе есть знак того, что прекрасное было в нашей жизни, и вместе того, что оно не к нашей жизни принадлежит. Звезда на темном небе — она не сойдет на землю, но утешительно сияет нам из дали и некоторым образом сближает нас с тем небом, с которого недвижно нам светит. Жизнь наша есть ночь под звездным небом. Наша душа в лучшие минуты бытия открывает новые звезды, которые не дают и не должны давать полного света, но, украшая наше небо, знакомя с ним, служат в то же время и путеводителями по земле».
В.А.Жуковский, примечание к "Лалла Рук"
(Картина - Rassouli, MYSTERIOUS ENCOUNTER)

Прекрасное
Nov. 8th, 2012 12:57 pm * * *
"На обжитой солнцем улочке,
из полого, пополам переломившегося дерева,
ставшего уже давно корытцем,
незаметно обновляющем в себе небесные воды,
я утоляю жажду: свежесть и древность воды
в себя принимая тихим движеньем ладони.
Я пью, и это кажется мне бесконечно громадным,
бесконечно отчётливо ясным, и вдруг
этот хранительный жест мой
свежую воду пролил мне в сознанье.
Так приди же утишить меня, промыть тишиною,
пусть лёгкость покоя войдёт в мои руки,
пусть округлость плечей твоих меня тронет,
и внезапная тяжесть грудей твоих спелых (1).
....Он замолчал. Я сказал: "Как красиво! Кто это?" "Рильке, - ответил он. - Послушай еще:
( Read more... )