Dec. 17th, 2013

deilf: (SunMoon)
"...мы молимся потому что другие молчат
умираем за тех кто умирать не хочет
любим потому что у других остыло сердце..."


СПРАВЕДЛИВОСТЬ

Если бы у каждого было по четыре яблока
если бы каждый был силён как бык
если бы все были одинаково беззащитны в любви
если бы у каждого было то что есть у другого
никто никому не был бы нужен

Спасибо Тебе за то
что Твоя справедливость в неравенстве
то что есть у меня и то чего нет
даже то что мне некому дать
всегда кому-нибудь нужно
ночь существует чтобы наступил день
тьма чтобы светили звёзды
есть последняя встреча и первая разлука
мы молимся потому что другие молчат
умираем за тех кто умирать не хочет
любим потому что у других остыло сердце
и если одно приближается к нам другое от нас всё дальше
неравные нужны друг другу
вместе легче понять что каждый существует для всех
легче увидеть целое


Ян Твардовский (Перевод А. Базилевского)


Роден, Граждане КалеРоден_Граждане Кале

ВЕРЮ

Dec. 17th, 2013 04:08 pm
deilf: (SunMoon)
Верю в радость ни с того ни с сего
в ангела падшего с неба чтоб
                       поиграть в снежки
в сердце которому нужно всё и еще
                                     чуть-чуть
верю в улыбку
над тем кто придумал конец концов
а потом ещё спрашивает «зачем» и
                              «что дальше»
в мать исчезающую за калиткой сада
в истинного Бога
чьё бытие не требует доказательств
в Бога который терпеть не может о
                                себе теорий

Ян Твардовский (Перевод А. Базилевского)


СНЕЖНЫЙ АНГЕЛ

Profile

deilf: (Default)
deilf

July 2024

S M T W T F S
 123456
7891011 1213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 5th, 2025 02:45 am
Powered by Dreamwidth Studios