![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
...Твоя справедливость в неравенстве...
Dec. 17th, 2013 02:56 pm"...мы молимся потому что другие молчат
умираем за тех кто умирать не хочет
любим потому что у других остыло сердце..."
СПРАВЕДЛИВОСТЬ
Если бы у каждого было по четыре яблока
если бы каждый был силён как бык
если бы все были одинаково беззащитны в любви
если бы у каждого было то что есть у другого
никто никому не был бы нужен
Спасибо Тебе за то
что Твоя справедливость в неравенстве
то что есть у меня и то чего нет
даже то что мне некому дать
всегда кому-нибудь нужно
ночь существует чтобы наступил день
тьма чтобы светили звёзды
есть последняя встреча и первая разлука
мы молимся потому что другие молчат
умираем за тех кто умирать не хочет
любим потому что у других остыло сердце
и если одно приближается к нам другое от нас всё дальше
неравные нужны друг другу
вместе легче понять что каждый существует для всех
легче увидеть целое
Ян Твардовский (Перевод А. Базилевского)
Роден, Граждане Кале
