Dec. 18th, 2013

deilf: (SunMoon)
«Бог мой» написал он. И
            зачеркнул подумав
настолько же мой насколько я
                                эгоист
Написал «Бог людей» но
          прикусил язык вспомнив
что ещё есть ангелы и камни
         похожие в снегу на зайцев
Наконец написал просто «Бог».
                      Больше ничего
И то написал слишком много

Ян Твардовский (Перевод А. Базилевского)

М. К. Чюрлёнис, "Рай"

РАЙ
deilf: (SunMoon)
Ныне восславословим
всевластного Небодержца,
Господа всемогущество,
благое премудромыслие
и созданье Славоподателя,
как Он, Государь предвечный,
всякому чуду
дал начало.
Кровлю упрочил
для земнородных высокую,
небосвод поставил
Святой Создатель,
мир серединный сделал
Всеславный Народодержец,
предел для землерожденных,
Государь Предвечный,
Бог небесный,
эту обитель смертных.

734394_286752421455700_1200403278_n

Profile

deilf: (Default)
deilf

July 2024

S M T W T F S
 123456
7891011 1213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 5th, 2025 02:45 am
Powered by Dreamwidth Studios