deilf: (Default)
[personal profile] deilf

Я не понимал смысла его речей и притч, пока Он был среди нас. Нет, я не понимал их, пока они не облеклись в живые формы перед моим взором и не воплотились в тела, шествовавшие по моему дню.


         Позвольте мне рассказать вам вот что. Однажды, когда я в раздумьях сидел в своём доме и вспоминал Его слова и деяния, которые мог бы вписать в книгу, в дом проникли три вора. И хотя я знал, что они пришли лишить меня моего добра, я был слишком поглощён своим делом, чтобы встретить их с мечом, или даже сказать: «Что вам здесь нужно?»

         И я продолжал записывать свои воспоминания об Учителе.

         А когда воры ушли, я вспомнил, как Он говорил: «Кто захочет взять у тебя плащ, отдай ему и другой».

         И я понял.

         Пока я сидел, записывая Его слова, ни один человек не смог бы заставить меня прерваться, даже если он намеревался унести всё моё имущество.

         Ибо хотя я и желал бы защитить мою собственность и себя самого, я знаю, где лежат сокровища более великие.


Дж. К. Джебран "Иисус, сын человеческий".
 
Перевод с англ. Deilf (2014)
 
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

deilf: (Default)
deilf

July 2024

S M T W T F S
 123456
7891011 1213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 7th, 2026 10:23 am
Powered by Dreamwidth Studios