(no subject)

[deilf]

*     *     *

Любовь, лежащая за пределами обоих миров, имеет такое свойство -

Она никогда не совпадает с тем, что о ней говорят.

Она вне признаков разума, знания и разумения,

Она выше сердечных движений и помыслов души.

Кто бы ни тщился описать тебя — это невозможно,

Кто бы ни извлекал выгоду из твоей любви, она обернётся уроном.

Созерцающий твоё сияние так пристально смотрит,

Повествующий о твоих тайнах произносит такие неясные речи.

Когда разум уверится, что дороже любви нет ничего,

Без сомнения, тебя признает тобой тот, кто познал.

За завесой мысли всё есть игра воображения

В обоих мирах, кроме любви к тебе...

АТТАР

Картина - Rassouli, SPIRIT OF LOVE