(no subject)
Apr. 8th, 2013 06:12 pm"Я пожелал заронить в твое сердце любовь к брату. Но тем самым я заронил в него также печаль от разлуки с братом. Я пожелал заронить в твое сердце любовь к супруге. По заронил и печаль от разлуки с супругой. Я пожелал заронить в твое сердце любовь к другу. По тем самым я заронил в него также печаль от разлуки с другом. Так человек, создающий фонтаны, создает и отсутствие их.
Но, открывая тебе, что боль от разлуки больней всех недугов, я хотел тебя исцелить, хотел, чтобы ты научился ценить те минуты, когда желанное рядом. Ибо фонтан, которого здесь сейчас нет, для того, кто умирает от жажды, гораздо более сладок, чем жизнь, в которой не существует фонтанов. И даже если ты изгнан навечно из пределов родных, ты плачешь, узнав на чужбине, что дом твой сгорел...
...Если у тебя с твоим другом есть общие корни, если ищешь ты их не в себе и не в нем, а вне вас, если для вас обоих, сквозь разнобой и сумятицу окружающих вас повседневных дел и забот, мерцает божественный узел, связующий вещи, тогда ни пространство, ни время не могут вас разлучить, ибо те божества, на которых держится ваше единство, смеются над стенами и морями..."
А. де Сент-Экзюпери, "Цитадель", CCXIX