Так чарівно...

[deilf]

Сердце просто замирает...

ГРИЦЬКО ЧУБАЙ

Щастя - це вигадати Тебе
неземну і далеку,
і, повіривши, що є Ти така
насправді,
піти за Тобою шукати.
Довго-довго блукати світами
і
раптом
Тебе
знайти.


А теперь перевод для русских друзей:)))

Счастье - это выдумать Тебя
далёкую и неземную,
и, поверив, что Ты есть такая
на самом деле,
пойти Тебя искать.
Долго-долгу бродить миром
и
вдруг
Тебя
найти

Comments

[niniana-nsk.livejournal.com]

"Придумай имя женское,
Поярче, позвучней.
Кто видел эту женщину? -
Распрашивай людей.
Вполне возможно, кто-нибудь
Тебя проводит к ней..."
Конрадо Нале Роксло
Из “Путеводных песен”

[deilf.livejournal.com]

Здорово:)А это отрывок? Поэт - из какой страны? Какого года издания книжечка?

[niniana-nsk.livejournal.com]

Это отрывок, как-нибудь вывешу полностью. Поэт, кажется, парагвайский. Год издания? - нет, такие подробности я не помню.