И дельфины есть тут, и ласточки:)))Я в восторге))

[deilf]

ХУАН РАМОН ХИМЕНЕС.
<Ночь>

Крик среди моря!

Чье сердце, ставши волной - о волны грусти! -
в море кричало? Голос, откуда голос?
Какие крылья тебя занесли в пучину?

...Каждый вал тебя увлекает, и - вал рассекая грудью,
острей, чем плавник дельфина, - ты снова исходишь криком:

хрипом, хрипом, хрипом...
О, крыльев парус бессильный! На крыльях ласточки хрупкой
все дальше, все глубже, глубже, глубже...

Крииик среди моооря!..

Разве поможет звездное эхо?

Крииииик среди моооооря!..

Перевод незнаючей:(

Comments

[http://users.livejournal.com/_dolphin_/]

Така гарна поезія : )))

[mg_g.livejournal.com]

А знаєш, де на небі Дельфін? Дивись:
http://www.astrogalaxy.ru/astrokindsky13.html