«Печаль и есть радость, а радость есть печаль»

[deilf]

«Открытое сердце понимает, что человеческое сердце всегда печально, если оно искренне. Старые американские блюзы и испанские фламенко — песни, повествующие о любви и оторванности от любого места и време­ни, несут в себе печаль, которая выражает не тоску или горе, а скорее — глубину человеческого сердца. В лучших из этих песен всегда есть нечто такое, что выходит за пределы времени и личных переживаний. Мы слы­шим в них голос правды и откликаемся радостью. Корень слова «печаль­ный» (sad) — латинское satis, которое является также и корнем слова satisfied, «удовлетворенный». Выходит, что печаль связана с совершенной полнотой, совершенной удовлетворенностью.<...>

Спутницей печали часто бывает нежность, которая, в свою очередь, при­носит открытое сердце и искренность, и это очень радостно. Радость и печаль неразделимы... Мы чувствуем тихую, мягкую, добрую радость, ког­да нами владеет печаль и мы пребываем в полном ладу с собой. Держа в руках новорожденного — будь то младенец, звереныш или даже саженец дерева — мы чувствуем радость от цветения новой жизни и в то же вре­мя — невыразимую сердечную нелепость и печаль. Печаль и есть радость, а радость есть печаль, и если вы попытаетесь избегать одного чувства, то никогда не испытаете другого. «Ощущение возвышенности мира при­носит радость, — говорил Дороже Драдул, — и одновременно печаль. Оно похоже на чувство влюбленности. Когда вы влюблены, быть с любимой — и наслаждение, и острая мука. Вы чувствуете и радость, и печаль. И это не проблема, на самом деле это просто замечательно. Это идеальная че­ловеческая эмоция».

Радость приподнимает нас над собой и уносит с земли в небеса. Печаль заставляет ощущать свое присутствие на земле, рядом со всеми остальны­ми ее обитателями. Путь Шамбалы соединяет небо и землю —радость и печаль, — которые в любом случае неразделимы. Радость-печаль — это под­линное чувство человеческого сердца. Его нежность всегда с нами, за преде­лами всех эгоистических всплесков эмоций, которые раскачивают нас, слов­но маятник. Вы обнаруживаете свое подлинное сердце, когда странствуе­те по свету, имея при себе оружие воина — нежность и бесстрашие».

Джереми Хейуорд, «Путь  воина Шамбалы»