Aug. 28th, 2011

deilf: (Когда-то)
Двадцатишестилетняя мать смотрела на своего сына, который умирал от лейкемии. Хотя у нее сердце разрывалось от горя, она была преисполнена решимости. Как и другие родители, она хотела, чтобы ее сын вырос и осуществил свои мечты. Однако это было уже невозможно, в чем была повинна болезнь. Но мать по-прежнему хотела, чтобы мечты ее сына стали реальностью.
Она взяла сына за руку и спросила:
— Бопси, ты когда-нибудь задумывался над тем, кем хочешь стать, когда вырастешь?
— Мама, я всегда хотел стать пожарным, когда вырасту. Мать улыбнулась и сказала:
— Посмотрим, сможем ли мы исполнить твое желание.Read more... )

Джек Кэнфилд и Марк В, Хансен, "Лекарство для души"
deilf: (Default)
* * *

Повозка августа разбита!..
Ржавеют солнечные спицы!..
Из джунглей алой сеньориты,
Ко мне приходят сентябрицы! Read more... )

Лилай Интуэри

Здесь сайт автора: http://intueri.narod.ru/
Здесь его ЖЖ: http://in-t-u-e-ri.livejournal.com/
deilf: (Default)
* * *

...А август на исходе. Сентября
Прими покой, но проживи по полной,
Что не успел в звенящий летний зной.
Я улыбаюсь тихим фонарям,
Пинаю листья. Мне совсем не больно.
Я отпускать умею. Не впервой...
Read more... )

http://www.svistok.ru/users/Heselinda/txt/3757799.html
deilf: (Когда-то)
АВГУСТ

Спляши мне, август, по-шамански,
Роняя звезды с высоты.
До дна допит бокал с шампанским –
За упокой моей мечты...

Я Вам, наверное, не нравлюсь,
Но под ребро толкает бес.
Не лей дожди, мой глупый август,
За упокой моих небес...Read more... )

ЛЮЧЕ

http://www.obshelit.ru/works/12942/
deilf: (Default)
Ф.Г.Лорка

АВГУСТ

Персик зарей подсвечен,
и сквозят леденцы стрекоз.
Входит солнце в янтарный вечер,
словно косточка в абрикос.
Крепкозубый, налит початок
смехом желтым, как летний зной.

Снова август.
И детям сладок
смуглый хлеб со спелой луной.

Пер. А. Гелескула


ХИМЕНЕС

x x x

Сторож гремит на бахче
медью, и звон ее дальний
катится вслед за ворами
к темному бору, садами.

Вот уже нет никого,
и в одиночестве бора
смутно вдали проступают
темные мертвые горы.

Среди полей человек
выглядит крошечным, грустным...
Август. Сквозь дымку луна
катится грузным арбузом.


Пер.Марка Самаева
deilf: (Default)
Август

Бархатный август на плечи ложится,
Влажным теплом обнимает небрежно,
Властно диктует: влюбиться, влюбиться...
Стать непременно счастливой и нежной!
Ласковый август опять обещает
Синие ночи под шёпот неслышный...

...Вечер. Веранда. Пирожные с чаем.
Чудится шорох. Любовь? Или... мыши?Read more... )
deilf: (Default)
* * *

Август. Все контуры мягко очерчены
Первым намеком осенней прозрачности.
Август. Беспечностью мысли отмечены
И ускользающей неоднозначностью.
Лета излет, ниспадающий звездами:
Сколько желаний еще не загадано?
К осени все обещания розданы,
Страсти утихли, невесты просватаны.
Не о чем. Незачем. Лето растрачено.
Все, что казалось когда-то заманчивым …
Время прощенья долгов неоплаченных,
Время ракушек, забытых в карманчиках,Read more... )

ЮЛИЯ КОСТИНА

Profile

deilf: (Default)
deilf

July 2024

S M T W T F S
 123456
7891011 1213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 02:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios