(no subject)

«… я по большей части живу, как устрица – внутри самого себя. Да, я устрица, пытающаяся создать жемчужину из собственного сердца. Но, говорят, жемчужина не что иное, как болезнь устрицы».

Дж.К.Джебран, из письма М.Э.Хаскелл, 29.02.1912.

 

(no subject)

«Что есть боль и что есть радость? Можно ли отделить одно от другого? Сила, которая движет тобой и мной, состоит из радости и боли, и то, что действительно прекрасно, приносит сладостную боль или мучительную радость».

Дж.К.Джебран, из письма М.Э.Хаскелл, 10.03.1912