deilf | (no subject)

"Жизнь - это остров в море одиночества и уединения. Жизнь - это остров, и скалы его - желания, деревья - сновидения, цветы - отрешённость, а родники - жажда. И остров этот лежит посреди моря одиночества и уединения.

Твоя жизнь, мой друг, - это остров, отрезанный от всех островов и земель, и сколько бы кораблей и лодок ни отплывало к другим берегам, сколько бы флотилий и эскадр ни подходило к твоему берегу, ты есть ты - остров, отъединённый от всего своею болью, одинокий в своей радости, всему чуждый в своей тоске и непостижимый в своих тайнах и загадках".

Джебран Халиль Джебран "Одиночество и уединение", перевод Владимира Маркова