deilf: (SunMoon)
deilf ([personal profile] deilf) wrote2014-02-01 09:23 pm

Чиполлино и украинский Майдан

Оригинал взят у [livejournal.com profile] perevozchik00 в Как объяснить ребенку, что происходит в стране
Как объяснить ребенку, который все равно смотрит телевизор, слышит разговоры, о том, что происходит в стране, на понятном ему языке. Мне понравилась идея девушки, которую

я подвозил на машине и у которой муж ходит на Майдан.
Она поделилась тем, как объясняла дочери, почему днем папа отсыпается, а на вечер берет каску и куда-то уходит...
На помощь пришла вечная классика Джанни Родари - Приключения Чиполлино. История, которая остается актуальной и сегодня.
Вот как она объясняла:
- Сеньор Помидор - это Президент. Он напился крови народа, покраснел и чуть не лопается от злости. Лимоны - это милиция его подданные: они ни плохие, ни хорошие. Они слушают и выполняют приказы помидора.
- А люди, получается, - овощи?
- Получается, что да. Но овощи, которые не дадут себя в обиду...

Вот какие аналогии получились у меня:

1. Покращення вже зараз

2. Император Лимон

3. Графини Вишни

4. Транспорт власти

5. Аресты



8. Лимончики воюют с народом

9. Гордые заключенные

10. Музыка как орудие

11. Посмотри на себя

12. "Свободу не спинити!"

add-friendДобавить автора в друзья

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting